[:pl]Do wykonania Pingwinka z załączonych do wzoru zdjęć użyto włóczki Himalaya Dolphin Baby (potrzebne jest około 1,5 motka głównego koloru) i szydełka 4,0mm, a do detali (oczy) YarnArt Jeans i szydełka 2,2mm. Można wykonać go z innych materiałów o podobnych parametrach. Maskotka wykonana z tych materiałów ma 24cm wysokości. Wzór jest niemal bezszwowy - jedynymi przyszywanymi elementami są dziób i ewentualnie oczka :) Wzór przeznaczony jest dla osób średniozaawansowanych.[:en]The Penguin from the pictures is made using Himalaya Dolphin Baby yarn (about 1.5 skeins of the main colour) and a 4.0mm size hook, and YarnArt Jeans with hook 2.2mm for details like the eyes.  My plushie, made with these materials is about 24cm (10 inches) high. Of course you can use any yarn you like. The pattern is almost seamless - the only parts to sew are the beak and the eyes. The pattern is meant for the intermediate crocheters.[:]